Inscription

Messagerie privée (MP)

Le comment ça marche ce forum là !!!
(comment mettre ou modifier avatars, signatures, images, fichiers joints, etc...)
Règles du forum
Ici c'est la place aux questions/réponses sur les fonctionnalités et options du forum. Pour tout autre commentaire (j'aime tel truc ou je n'aime pas, etc...) c'est dans "commentaires" s.v.p. MERCI
Membre Émérite du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2752
Inscrit le: 10 Oct 2005 09:24
Localisation: Montérégie
Région: Montérégie

Messagepar jacmat » 22 Juin 2007 18:16

Pour vous mettre en contexte au sujet du questionnement de Caravanier sur les messages privés, je reproduis ici bas une partie du texte publié par l'administrateur du forum de Camping Québec sur les messages privés.

En effet depuis plusieurs années plusieurs personnes réclamaient que ce forum donne la possibilité d'envoyer des messages privés. Aujourd'hui ils ont mis en ligne cette possibilité.

Voici donc ce que l'administrateur écrivait au sujet des messages privés.

Nous vous rappelons que les administrateurs ont accès à tous les messages privés qui sont rédigés à partir de ce forum, et ce, dans le but de prévenir les abus (publicité, harcèlement, conflits, règlements de compte, etc.)

Merci,
_________________
Conseil de développement du Camping au Québec

Alain Rheault

Messagepar Alain Rheault » 22 Juin 2007 18:45

Pour ma part *L'aiguilleur) .. meme si j'ai acces à certains menus. . je ne peu lire aucun message privé!

Je m'occupe du module de l'annuaire, bati sur le MEME programe que le Portal et le Forum, et je suis le super-administrateur. J'ai donc acces à TOUS LES FONCTIONS!

Malgré ce fait Il y a deux chose que je n'ai pas acces..

1- Les mots de passes (je peut les changer.. mais je ne vois pas ce qui y est PR?SENTEMENT .. c'est codé!

2- les messages privés entre les admins, et les bénévoles qui ont acces a un genre de courrier privé! tout comme le Forum!

Peut etre que C'est qu'une stratégie de la part de la Gesion de l'autre Forum .. ils se veulent liberal.. mais ils font plutot KGB ! en fesant croire qu'ils peuvent lire les messages privés (c'est déjà con d'avouer ca! )

Le fait de poser la question ici.. implique un manque de confiance envers nos hotes! Serge, les modérateurs... des Bénévoles avec priviiléges d'admin ? ... et pourquoi pas moi ?

Pour l'instant le crime ne venant pas d'ici.. je ne vois pas ce qui vaudrait
un proces , meme si ce n'est qu'un proces d'intention!

Pour l'instant ce que j'ai a dire en privé ... a part mes lettres d'amour à Bombero.. :anniversaire: y'a pas vraiment grand chose d'interessant la dedans...

A moins que Mr Caravanier aurait des squelettes dans le placard! :D

Membre Émérite du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2752
Inscrit le: 10 Oct 2005 09:24
Localisation: Montérégie
Région: Montérégie

Messagepar jacmat » 22 Juin 2007 18:52

Alain Rheault a écrit:

Peut etre que C'est qu'une stratégie de la part de la Gesion de l'autre Forum .. ils se veulent liberal.. mais ils font plutot KGB ! en fesant croire qu'ils peuvent lire les messages privés (c'est déjà con d'avouer ca! )




C'est aussi ce que je pense. Connaisant le tact de l'admin de l'autre forum ca ne me surprendrait pas.

Administrateur du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14428
Inscrit le: 03 Fév 2006 19:10
Région: Laval

Messagepar Serge Loriaux » 22 Juin 2007 20:13

Bon, je ne peux pas prendre une petite journée de congé que déjà les choses s'enflamment? :D

Puisque le Forum VRcamping utilise la même plate-forme phpBB que le forum campingquébec/FQCC, certains seraient en droit de se poser la question apportée par Caravanier.

Après avoir lu le commentaire intriguant de notre ami Caravanier qui, je dois l'avouer, pose une question pertinente sur un sujet tout aussi pertinent, je me suis donc rendu sur le forum campingquébec/FQCC et, en effet, il est dit ceci:

Les messages privés que vous envoyez/recevez ne peuvent être lus que par l'expéditeur et le destinataire. Cependant, pour éviter les abus, les administrateurs ont aussi accès au contenu des messages privés

Intéressant!


D'un côté, sans doute parce que leur forum est en perte de vitesse et devant l'insistance de leurs membres, le forum campingquébec/FQCC ouvre du bout des lèvres la valve de la libre expression cachée, mais laisse savoir en même temps que les administrateurs ont le pouvoir de lire la messagerie privée de leurs membres! Ouff!

Premièrement et dans ce cas on ne devrait pas appeler cela Messagerie Privée mais plutôt Messagerie sous surveillance!

Pour être bien franc avec vous tous, ni l'Administrateur ni les modérateurs de ce Forum VRcamping n'ont les moyens de lire quelque message privé que ce soit. Et si cela nous serait possible, je n'ai aucune idée de comment cela pourrait se faire puisque nous n'avons aucune commande possible dans le Panneau de Configuration de l'Administrateur du Forum!

Pour que l'Adminstrateur et les modérateurs/trices du Forum campingquébec/FQCC puissent avoir accès aux messages privés de leurs membres, resterait la possibilité suivante: auraient-il télécharger un MODS disponible sur phpBB ? Je vais donc aller voir tous les MODS qui sont disponibles sur phpBB et regarder s'il n'y aurait pas un MODS de disponible en ce sens.

Je vous reviens donc.

Maintenant, à titre de Membre de la FQCC et Membre du Forum campingquébec/FQCC, je désire protester énergiquement contre ce genre d'intrusion dans la vie privée des gens. Car dans mon entendement, ce qui est privé doit rester privé !

De quel droit se permet t'on de venir fouiller dans la correspondance que les gens ont décidé de garder privée? Je me demande bien quel est exactement le but des administrateurs du forum campingquébec/FQCC avec cette initiative?

"Dans le but de se protéger des abus" ? Quels abus exactement? Dans ce contexte, quelle est leur définition du mot abus? Qu'est ce qui constituerait un "abus" exactement? Car je ne vois pas quel genre d'abus pourrait être possible puisque les messages sont privés et non publics!

Des questions qui demandent des réponses! ET VITE S'IL VOUS PLAIT!

Non mais... pour qui se prend t'on exactement? Paranoia ou abus de pouvoir?
Dernière édition par Serge Loriaux le 23 Juin 2007 06:23, édité 1 fois au total.
Serge Loriaux, Administrateur du Forum
Directeur général, http://www.VRcamping.com
Directeur général, Caravanes Soleil... pour le Mexique!

Au crépuscule de notre vie, l'important n'est pas de se retourner pour contempler la suite des « succès » que nous avons eus dans l'existence. L'important est d'avoir vécu de nombreuses aventures, heureuses ou malheureuses, et d'avoir fait le plus souvent possible de notre mieux.

Administrateur du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14428
Inscrit le: 03 Fév 2006 19:10
Région: Laval

Messagepar Serge Loriaux » 22 Juin 2007 20:45

Posté le: Ven Juin 22, 2007 2:44 pm Sujet du message: Activation de la messagerie privée

Bonjour,

Nous avons activé la messagerie privée dans le but de faire diminuer la quantité de spam reçu à travers le forum. Ainsi, les usagers pourront communiquer entre eux sans avoir à rendre leur adresse courriel publique et ainsi risquer d'être mis sur des listes de spam.

Nous vous rappelons que les administrateurs ont accès à tous les messages privés qui sont rédigés à partir de ce forum, et ce, dans le but de prévenir les abus (publicité, harcèlement, conflits, règlements de compte, etc.)

Merci,

_________________
Conseil de développement du Camping au Québec
cdcq@campingquebec.com // (514) 252-3333


Si jamais c'était le cas, en quoi cela pourrait regarder le forum campingquébec/FQCC si cela reste privé? Qu'on attende donc que cela arrive et qu'il y ait des plaintes avant de jeter un coup d'oeil dans le courrier privé des Membres!

Après avoir enlever à leurs membres plus tôt cette semaine le droit d'inscrire leur adresse email dans leur Profil afin qu'ils puissent la communiquer de façon publique sur la liste des Membres, voilà maintenant qu'on se permet de jeter un coup d'oeil dans leur Messagerie privée sous surveillance?

Donc, comme ils ne pouvaient pas lire ce qui s'écrivait entre adresses email, ils enlèvent le droit aux adresses email publiées pour maintenant permettre la messagerie privée pour pouvoir lire ce qui s'y passe(!!!!) Ouff!
Dernière édition par Serge Loriaux le 23 Juin 2007 06:18, édité 1 fois au total.
Serge Loriaux, Administrateur du Forum
Directeur général, http://www.VRcamping.com
Directeur général, Caravanes Soleil... pour le Mexique!

Au crépuscule de notre vie, l'important n'est pas de se retourner pour contempler la suite des « succès » que nous avons eus dans l'existence. L'important est d'avoir vécu de nombreuses aventures, heureuses ou malheureuses, et d'avoir fait le plus souvent possible de notre mieux.

Administrateur du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14428
Inscrit le: 03 Fév 2006 19:10
Région: Laval

Messagepar Serge Loriaux » 22 Juin 2007 20:52

Caravanier a écrit:"Même l'administrateur ne peut pas voir les messages."

Vraiment ?

Campingquebec.com utilise la même platteforme :
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

... et les administrateurs peuvent lire les messages privés. Voir leur section " Annonces et fonctionnement du forum "

Hummm ! Curieux n'est-ce pas ? Qui dit vrai ?

J'y perds mon latin. Je croyais que privé avait le sens de privé.


Dans le Forum VRcamping, privé veut dire privé ! Merci Caravanier de me donner l'occasion de l'affirmer haut et fort !

Mais vous Caravanier qui semblez être agacé avec raison par ce genre de "surveillance" sur de la messagerie qui devrait rester privée, pourquoi ne soulevez-vous pas ce point tout à fait pertinent sur l'autre forum? Tout le monde sait que vous avez été banni mais tout le monde sait aussi que vous pouvez pourtant vous enregistrer sous un autre pseudonyme. Et la modératrice de l'autre forum vous l'a laissé savoir à peine à mot couvert lorsque cela s'est passé...

Puisque vous ne vous êtes jamais gêné pour défendre les droits des campeurs et des caravaniers, et s'il y a UNE tribune sur laquelle le sujet que vous avez apporté devrait être discuté et débattu, c'est bien d'où il origine, non?
Serge Loriaux, Administrateur du Forum
Directeur général, http://www.VRcamping.com
Directeur général, Caravanes Soleil... pour le Mexique!

Au crépuscule de notre vie, l'important n'est pas de se retourner pour contempler la suite des « succès » que nous avons eus dans l'existence. L'important est d'avoir vécu de nombreuses aventures, heureuses ou malheureuses, et d'avoir fait le plus souvent possible de notre mieux.

Membre Bronze du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 3880
Inscrit le: 03 Mar 2006 12:52
Localisation: Gaspé
Région: Gaspé

Messagepar BOMBERO » 22 Juin 2007 21:14

Quand tu n'as rien a caché pourquoi cherché des bibittes comme cela

J'en reviens pas

Faut être déboulonné pour penser comme cela

Une vrai mouche à ............. :|
Image
37 pieds BIG HORN
DODGE RAM 2500TDHD

DouxDoux

Messagepar DouxDoux » 23 Juin 2007 01:39

.[quote][/quote]
et s'il y a UNE tribune sur laquelle le sujet que vous avez apporté devrait être discuté et débattu, c'est bien d'où il origine, non?


Donc !
Si je ramene ça a un exemple 'simpliste' c'est pas parce que mon chat a des dents qu'il mord :D
Et ici personne ne mord :bizarre:
Il serait préférable à mon avis de régler ce "problème' à l'endroit où il se trouve c'est à dire sur l'autre forum et laisser 'vivre' en paix les membres de ce forum-ci. Surtout que ça fait plus d'un an que nous avons réglé cette question aussi importante soit-elle que la vie privée et que l'entière liberté de parole en privée est respectée ici.
De toute facon si un membre est importuné par des messages privées, libre a lui de nous en aviser. Je me ferai un plaisir d'intervenir c'est tellement tranquille pour moi en ce moment :D
Ok! S'tune joke la la :gelé:

Membre Ami(e) du Forum VRcamping
Messages: 627
Inscrit le: 22 Oct 2005 07:31

Messagepar Caravanier » 23 Juin 2007 06:05

" Tout le monde sait que vous avez été banni mais tout le monde sait aussi que vous pouvez pourtant vous enregistrer sous un autre pseudonyme. "

Pour votre gouverne Monsieur Loriaux, je suis aussi banni à partir de mon IP. La modératrice en chef n'a pas pris de chance. :D

?a ne me tente pas vraiment d'aller à la bibliothèque municipale ou sortir mon portable pour participer à ce simili forum industriel avec un autre IP . L'inscription de Caravanier est toutefois encore valide pour accéder aux pages de la FQCC et il est probable que je participe éventuellement à leur futur forum. ?a reste à voir.

Die avait fait une déclaration qui méritait d'être nuancée.

Il est un fait prouvé que les administrateurs de forums tel le vôtre peuvent lire la messagerie privée. Il est bon que tous les usagers de tels forums le sachent. Plusieurs de vos membres participent au forum de campingquebec.com

Entre pouvoir le faire et effectivement le faire, il y a encore là une méchante différence.

Je vous ai donné l' occasion de crier haut et fort que vous ne le faisiez pas. Le reste est un acte de foi.

?videmment, j'ai été pris à partie une fois de plus par certains de vos membres. J'y suis maintenant bien habitué. Que voulez-vous, la présence de Caravanier n'est pas très apprécié sur votre forum et certaines personnes me le font savoir dès qu'ils en ont l' occasion. Je suis capable de vivre avec ça.

Alain Rheault

Messagepar Alain Rheault » 23 Juin 2007 06:41

:-o Tiens.. vos tanks n'était pas encore vides... vous etes revenue en vider un peu!

VOUS dite:

Caravanier a écrit:"
Il est un fait prouvé que les administrateurs de forums tel le vôtre peuvent lire la messagerie privée. Il est bon que tous les usagers de tels forums le sachent. Plusieurs de vos membres participent au forum de campingquebec.com


Je pense qu'il manque un "Si" a il est un fait prouvé... on devrait lire SI IL EST PROUV?! car pour l'instant... Ladministrateur du forum vous l'a clairement indiqué.. ICI on a pas ce moyens.. et SI on l'avait... a quoi ca servirait!
on a pas de squelettes dans le placard pas plus que d'araigné au plafond!

:|

Membre Ami(e) du Forum VRcamping
Messages: 627
Inscrit le: 22 Oct 2005 07:31

Messagepar Caravanier » 23 Juin 2007 07:02

" Je pense qu'il manque un "Si "

Il ne manque pas de " si ".

Prenez le temps de bien lire et vous allez trouver les mots " tel le vôtre " qui donne tout son sens à la phrase.

Décidément... vous ne cherchez qu'à tenter de me discréditer par tous les moyens.
Dernière édition par Caravanier le 23 Juin 2007 07:36, édité 1 fois au total.

Alain Rheault

Messagepar Alain Rheault » 23 Juin 2007 07:13

Caravanier a écrit:" Je pense qu'il manque un "Si "

Il ne manque pas de " si ".

Prennez le temps de bien lire et vous allez trouver les mots " tel le vôtre " qui donne tout son sens à la phrase.

Décidément... vous ne cherchez qu'à tenter de me discréditer par tous les moyens.


Si vous etes crédible.. Quelle est LA preuve que ca peut se faire ? dans un forum "tel le notre" .

vous avez un lien crédible ??

Administrateur du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14428
Inscrit le: 03 Fév 2006 19:10
Région: Laval

Messagepar Serge Loriaux » 23 Juin 2007 07:16

Caravanier a écrit:" Tout le monde sait que vous avez été banni mais tout le monde sait aussi que vous pouvez pourtant vous enregistrer sous un autre pseudonyme. "

Pour votre gouverne Monsieur Loriaux, je suis aussi banni à partir de mon IP. La modératrice en chef n'a pas pris de chance. :D ?a ne me tente pas vraiment d'aller à la bibliothèque municipale ou sortir mon portable pour participer à ce simili forum industriel avec un autre IP . L'inscription de Caravanier est toutefois encore valide pour accéder aux pages de la FQCC et il est probable que je participe éventuellement à leur futur forum. ?a reste à voir.Die avait fait une déclaration qui méritait d'être nuancée.

Il est un fait prouvé que les administrateurs de forums tel le vôtre peuvent lire la messagerie privée. Il est bon que tous les usagers de tels forums le sachent. Plusieurs de vos membres participent au forum de campingquebec.com

Entre pouvoir le faire et effectivement le faire, il y a encore là une méchante différence.

Je vous ai donné l' occasion de crier haut et fort que vous ne le faisiez pas. Le reste est un acte de foi.

?videmment, j'ai été pris à partie une fois de plus par certains de vos membres. J'y suis maintenant bien habitué. Que voulez-vous, la présence de Caravanier n'est pas très apprécié sur votre forum et certaines personnes me le font savoir dès qu'ils en ont l' occasion. Je suis capable de vivre avec ça.


Bon matin Caravanier,

Vous avez la "couenne " dure! :D

Quant à la possibilité que vous puissiez revenir sous un autre pseudo, la modératrice de l'autre forum avait clairement, il me semble bien, laisser planer cette possibilité qui s'offrait toujours à vous Caravanier. Pourquoi ne pas saisir l'opportunité et dénoncer ce que vous et moi pourrions aisément appeler de l'intrusion dans la vie privée des gens? Quant à l'adresse IP, un vétéran comme vous de l'informatique, rien se serait plus simple que de contourner ce petit "ennui" passsager, qu'en pensez-vous?

Ce n'est pas autant la présence de Caravanier qui n'a pas semblé être appréciée hier sur notre Forum mais plutôt la façon provocatrice de continuer un sujet entamé depuis un bout de temps et ramené à la vie hier auprès de gens qui aiment grandement "leur" Forum.

Votre présence sur notre Forum n'a absolument rien d'irritant lorsque vous nous faites profiter de saines conversations et de bons sujets de discussion. Mais votre ton inquisiteur et provocateur de venir sur notre Forum en y faisant sous-entendus du genre:
Vraiment ?

Campingquebec.com utilise la même platteforme : (sous entendu " que le Forum VRcamping ")
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

... et les administrateurs peuvent lire les messages privés. Voir leur section " Annonces et fonctionnement du forum "

Hummm ! [b]Curieux n'est-ce pas ? Qui dit vrai ? [/b]

J'y perds mon latin. Je croyais que privé avait le sens de privé.
et aussi du genre:
Ma curiosité a simplement été piquée par une contradiction apparente. Dans la recherche de la vérité, il faut parfois soulever des questions. C'est la vie ! ?tant un de ceux ayant utilisé la messagerie privée sur ce très distingué forum(sous-entendu le Forum VRcamping), je me questionne... à savoir qui aurait bien pu lire mes messages ? J'ose croire que Die avait raison mais il reste ce petit doute... qui me titille... et je n'aime vraiment pas ça, mais pas du tout.

ont de quoi enflammer certains de nos Membres qui ont trouvé sur notre Forum un havre de paix et de grande amitié.

Je me demande bien maintenant combien il y aura de membres du forum campingquébec/FQCC qui auront le courage de dénoncer cet état de fait, annoncé bien maladroitement d'ailleurs.

Je le répète: ce qui est privé doit rester privé chez nous comme ailleurs! Sinon, aussi bien ne pas rendre disponible la Messagerie dite Privée.

Quant à cette partie de votre message:
Il est un fait prouvé que les administrateurs de forums tel le vôtre(souligné par l'Administrateur de ce Forum) peuvent lire la messagerie privée. Il est bon que tous les usagers de tels forums le sachent.
Je dois ici vous contredire et vous demander comment vous pouvez prouver cela sur notre Forum? Quant à nous, quel intérêt aurions-nous d'aller fouiller "dans les bobettes" des autres? Lorsqu'un de nos Membres, et cela est arrivé à une occasion, intervient sur notre Forum de façon désordonnée, provocateur à l'extrême pour ne pas dire revancheur (ce qui n'est pas votre cas, vous m'amusez plutôt lorsque je vous vois manoeuvrer, de façon brillante d'ailleurs), nous n'avons qu'à lui suspendre certains de ses droits pour protester contre sa façon de faire et pour lui montrer les règles du savoir-vivre et de la politesse envers ses collègues du Forum VRcamping puisque cela se fait de façon publique et qu'il utilise mal ses privilèges de Membre "de ce distingué Forum" comme vous dites.

Donc, aucun besoin pour nous d'espionner ses messages privés ni même d'être tenté de le faire. Si cela vous "titille" que l'on aurait supposément "jeter un coup d'oeil" sur votre messagerie privée, dois-je en conclure que vous auriez fait quelque chose de repréhensible? :D
Serge Loriaux, Administrateur du Forum
Directeur général, http://www.VRcamping.com
Directeur général, Caravanes Soleil... pour le Mexique!

Au crépuscule de notre vie, l'important n'est pas de se retourner pour contempler la suite des « succès » que nous avons eus dans l'existence. L'important est d'avoir vécu de nombreuses aventures, heureuses ou malheureuses, et d'avoir fait le plus souvent possible de notre mieux.

Membre Ami(e) du Forum VRcamping
Messages: 627
Inscrit le: 22 Oct 2005 07:31

Messagepar Caravanier » 23 Juin 2007 07:56

" vous avez un lien crédible ?? "

Mais oui voyons donc !

Ne savez-vous pas que je n'ai pas le droit de placer des liens ici ?

Je vais toutefois contrevenir une fois de plus pour satisfaire votre curiosité et tenter de démontrer ma crédibilité mise encore en doute.

Ajoutez simplement le " http " là où vous pensez...

://forums.phpbb-fr.com/viewtopic_128077.html?hl=pouvoir+administrateur

Encore là, je doute que cette réponse soit à votre satisfaction. Je ne vois vraiment pas comment je pourais vous en convaincre. Votre idée est faite.

Je le dis à nouveau... et lisez-moi bien... sur des forums tel le vôtre, l'administrateur PEUT lire les messages privés. ?a lui prend évidemment une modification à la plateforme de base pour y parvenir mais c'est POSSIBLE.

Le mot " possible " est dans le dictionnaire et a le sens de " faisable ". Certains administrateurs se prévalent de cette possibilité alors que d'autres sont respectueux de la vie privée.

Il me semble que c'est assez clarica.

Administrateur du Forum VRcamping
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14428
Inscrit le: 03 Fév 2006 19:10
Région: Laval

Messagepar Serge Loriaux » 23 Juin 2007 08:25

Je crois que vous auriez dû commencer votre intervention en donnant cette information Caravanier!

? partir de cette adresse référence http://forums.phpbb-fr.com/viewtopic_12 ... nistrateur
cité par Caravanier, j'ai également trouvé ceci dans un site de hackers (pirateurs) phpBB:
http://www.phpbbhacks.com/download/200

Là au moins nous savons ce que le forum campingquebec/FQCC a téléchargé comme logiciel pour pouvoir entrer dans la messagerie privée de leurs membres!

Ce que j'aime encore moins, est que le forum campingquebec/FQCC a pris ce logiciel dans un site de "hackers", de pirateurs! Ouff! pas de limite on dirait....

Et ce forum campingquebec/FQCC aspire à avoir de la crédibilité maintenant? Je croirais plutôt qu'ils viennent de la perdre auprès de plusieurs! Quand on ne sait pas respecter la vie privée des autres...

Ahhhh paranoia quand tu nous tiens!.... :lecture:
Serge Loriaux, Administrateur du Forum
Directeur général, http://www.VRcamping.com
Directeur général, Caravanes Soleil... pour le Mexique!

Au crépuscule de notre vie, l'important n'est pas de se retourner pour contempler la suite des « succès » que nous avons eus dans l'existence. L'important est d'avoir vécu de nombreuses aventures, heureuses ou malheureuses, et d'avoir fait le plus souvent possible de notre mieux.

PrécédentSuivant

Retourner vers Fonctionnement du FORUM (et non de VR ou d'accessoires)

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités