Forum VRcamping: LA FORCE DU NOUS!

par **Administrateur** » 25 Fév 2006 08:30

Die a écrit:Aucune urgence Monsieur l'Administrateur mais ça serait bien utile, à mon avis. MERCI beaucoup et pour votre patience et pour votre diligence à répondre à nos besoins.

Hey! vous avez la "chance" que je sois un des vôtres, ne l'oubliez pas, car moi aussi j'ai un VR et s'il y en a un qui peut bien comprendre vos besoins, c'est bien moi! On travaille donc en ?quipe et pour la même cause, oui?

par **CONDOR** » 14 Mar 2006 18:38

J'ai une question un peu embarassante à poser notre ami Mr Loriaux, :oops:

Je fais énormément de faute de français pas vraiement de ma faute, ma langue,à la naissance était le fraçais mais depuis mon adolescence, ma langue écrite et parler est l'anglais, ma blonde me corrige quand elle est à côté de moi, mais je suis totalement pourri en français, Alors voici ma question qund j'envoie des E-Mail, avec le correcteur de texte c'est pas si mal, peut-on avoir un correcteur de texte avec ce forum?
Souvent j'aurais plein de chose à dire ou à raconter mais je suis un peu gêné :oops:

à cause de mon très mauvais orthographe :lecture:

Merci
michel

par **Die** » 14 Mar 2006 18:48

Sous toutes réserves je ne crois pas qu'il existe un correcteur pour ce genre de forum. Je vais m'informer mais à date, je n'en ai pas vu.

Une solution peut-être envisageable serait d'écrire dans Word, de passer le correcteur inclus dans le logiciel et par la suite de faire un copier coller. Cette méthode pourrait vous aider dans les longs messages mais pour un court message ce n'est pas plus grave que ça. On vous comprend quand même.

par **santara 35** » 14 Mar 2006 19:04

ENFIN...DIANE comprend quelqu'un (yahou)

par **CONDOR** » 14 Mar 2006 19:13

Santara merci pour ton support,

Dé fois je me sent un peu comme Jacques Demers :oops:

par **Die** » 14 Mar 2006 19:29

santara 35 a écrit:ENFIN...DIANE comprend quelqu'un

J'aime le ENFIN

par **Le Mirage** » 14 Mar 2006 19:30

Franchement Michel t'as rien à envier à personne! Ciboulot si je pouvais écrire et parler l'anglais aussi bien que tu parles le français je serais le plus heureux des Los Nomadès. Je me sens vraiment minus à ne pas pouvoir m'exprimer en anglais. Le pire, c'est que je le lis! C'est l'oreille musicale anglophone qui me manque

Gaëtan

par **santara 35** » 14 Mar 2006 19:35

MIRAGE, lis tout haut, tu vas t'entendre et te corriger en meme temps, (yahou)

par **Le Mirage** » 14 Mar 2006 19:38

santara 35 a écrit:MIRAGE, lis tout haut, tu vas t'entendre et te corriger en meme temps,

D'accord je te prends aux mots!

Gaëtan

par **Serge Loriaux** » 14 Mar 2006 19:48

condor50 a écrit:J'ai une question un peu embarassante à poser notre ami Mr Loriaux, Je fais énormément de faute de français. Alors voici ma question: quand j'envoie des E-Mail, avec le correcteur de texte c'est pas si mal, peut-on avoir un correcteur de texte avec ce forum? Souvent j'aurais plein de chose à dire ou à raconter mais je suis un peu gêné à cause de mon très mauvais orthographe. Merci Michel

Dear Condor50: There is nothing embarrassing in the fact that you may have some problems to write with the right grammatical when you do it in french! Rest assure that everybody participating to this Forum can easily understand what you're expressing. Unfortunately, there is no text corrector available with this phpBB software that would enable you to feel less shy when addressing to us. God bless you Michel!
(arrr)

par **Le Mirage** » 14 Mar 2006 19:50

Merci Serge. J'vais pouvoir me pratiquer....Dear Condor50: There is nothing embarrassing .....

Gaëtan

par **Die** » 14 Mar 2006 19:54

Oh... mitou I will practice my english.

On a un administrateur barlingual !!! WOW.

En plus, vivant au Mexique quelques mois par année, il doit bien perler le spanish itou !

Good bless America et ses habitants américains (et là je ne parle pas des amerloques états-uniens mais bien de tous les habitants de l'Amérique du Nord dont nous faisons partie n'est-ce pas).

par **Serge Loriaux** » 14 Mar 2006 19:54

oups! mon traducteur de texte ne semble pas avoir fonctionner....correctement :bizarre:

par **santara 35** » 14 Mar 2006 20:00

moi si je vais au mexique, ma phrase est appris par coeur: ouné cervesa por fovor pis tant qu'a wetre, oune por la segnorita ya vé la boére :mdr:

par **CONDOR** » 14 Mar 2006 20:01

Merci à tous de cette compréension

j'aime bien l'idée à die de me servir du correcteur de word :lecture:

, mais mon MS Word est en anglais seulement :oops:

quand ça va mal ça va mal, je vais me trouver une version française :nouvelles:

Michel

Forum VRcamping: LA FORCE DU NOUS!

La Boîte à idées

Qui est en ligne ?